ONON Plusz

2013. június 28., péntek

ONline olasz - peperone

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: peperone - paprika
Névelővel: il peperone, un peperone. Többes száma: i peperoni.


A mai online olasz példamondataink:
Ho preso una pizza con i peperoni. - Egy paprikás pizzát vettem.
Se vai al fruttivendolo prendi un paio di peperoni, per favore! - Ha mész a zöldségesbe, vegyél egy pár paprikát, légy szíves!
É piccante questo peperone? - Csípős ez a paprika?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 27., csütörtök

ONline olasz - monolocale

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: monolocale - garzonlakás
Névelővel: il monolocale, un monolocale. Többes száma: i monolocali.

A mai online olasz példamondataink:
Abitiamo in un monolocale. - Egy garzonlakásban lakunk.
Sono andato a vedere tre monolocali ma non mi sono piaciuti. - Három garzonlakást néztem meg de nem tetszettek.
Questo monolocale é piccolo, ma c’é posto per tutto. - Ez a garzonlakás kicsi, de van hely mindennek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 26., szerda

ONline olasz - radersi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: radersi - borotválkozni
Ragozása: io mi rado, tu ti radi, lui/lei si rade, noi ci radiamo, voi vi radete, loro si radono
Participio passato: si (essere) raso


A mai online olasz példamondataink:
Prima di uscire mi devo radere. - Indulás előtt meg kell borotválkoznom.
Ti radi ogni giorno? - Minden nap borotválkozol?
Che fai? Ti radi i capelli? - Mit csinálsz? Leborotválod a hajadat?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 25., kedd

ONline olasz - cereale

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cereale - gabona, müzli
Névelővel: il cereale, un cereale. Többes száma: i cereali. (Többnyire így, többes számban használják.)



A mai online olasz példamondataink:
I miei fratelli fanno spesso colazione con i cereali. - A testvéreim gyakran müzlit reggeliznek.
Mio nonno ha un campo dove coltiva diversi tipi di cereali. - A nagyapámnak van egy földje, ahol különféle gabonákat termeszt.
Ci sono molti tipi di cereali, per esempio: grano, avena, grano saraceno, orzo, miglio, segale. - Sokféle gabona van, például: búza, zab, hajdina, árpa, köles, rozs.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 24., hétfő

ONline olasz - pranzare


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pranzare - ebédelni
Ragozása: io pranzo, tu pranzi, lui/lei pranza, noi pranziamo, voi pranzate, loro pranzano.
Participio passato: (avere) pranzato

A mai online olasz példamondataink:
Sono le cinque di pomeriggio e non ho ancora pranzato. - Délután öt óra van és még nem ebédeltem.
Ogni domenica pranziamo da mia nonna. - Minden vasárnap a nagymamámnál ebédelünk.
Domani finiró presto il lavoro e pranzeró a casa. - Holnap korán fogok végezni a munkával és otthon fogok ebédelni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 21., péntek

ONline olasz - olio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: olio - olaj
Névelővel: l’olio, un’olio. Többes száma: gli oli

A mai online olasz példamondataink:
Che tipo di olio usi per cucinare? - Milyen fajta olajat használsz a főzéshez?
Non comprare l’olio raffinato, solo quello extravergine! - Ne vegyél finomított olajat, csak extraszűzet!
L’olio di semi di zucca é squisito ed é molto salutare. - A tökmagolaj finom és nagyon egészséges.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 20., csütörtök

ONline olasz - lavarsi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: lavarsi - mosakodni, megmosni valamit (hajat, kezet, stb.)
Ragozása: io mi lavo, tu ti lavi, lui/lei si lava, noi ci laviamo, voi vi lavate, loro si lavano
Participio passato: si (essere) lavato

A mai online olasz példamondataink:
Il gatto si sta lavando sul balcone. - A macska az erkélyen mosakszik.
Ti sei lavata i capelli? - Megmostad a hajadat?
Dove possiamo lavarci le mani? - Hol tudunk kezet mosni?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 19., szerda

ONline olasz - metterci

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: metterci - valamennyi időbe telik, időt ráfordítani valamire
Ragozása: io ci metto, tu ci metti, lui/lei ci mette, noi ci mettiamo, voi ci mettete, loro ci mettono
Participio passato: ci (avere) messo

A mai online olasz példamondataink:
Quanto ci metti per prepararti? - Mennyi idő alatt készülődsz el?
Ci metto dieci minuti per arrivare all’universitá. - 10 perc alatt érek oda az egyetemre.
Ci abbiamo messo due settimane per pitturare le pareti di casa. - Két hetünkbe telt kifesteni a ház falait.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 18., kedd

ONline olasz - marmellata

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: marmellata - lekvár
Névelővel: la marmellata, una marmellata. Többes száma: le marmellate



A mai online olasz példamondataink:
Mi compri un barattolo di marmellata alla pesca se vai a fare la spesa? - Veszel nekem egy üveg baracklekvárt, ha mész bevásárolni?
Questa marmellata di prugna é senza zucchero e senza conservanti, ed é buonissima! - Ez a szilvalekvár cukor és tartósítószer nélküli, és nagyon jó!
Vorrei assaggiare quella marmellata di cotognata. - Meg szeretném kóstolni azt a birsalma lekvárt.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 14., péntek

ONline olasz - lavarsi i denti

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: lavarsi i denti - fogat mosni
Ragozása: io mi lavo i denti, tu ti lavi i denti, lui/lei si lava i denti, noi ci laviamo i denti, voi vi lavate i denti, loro si lavano i denti.
Participio passato: si (essere) lavato i denti

A mai online olasz példamondataink:
Lavati i denti prima di andare a dormire! - Moss fogat lefekvés előtt!
Sono pronta fra due minuti, solo mi devo lavare i denti. - Két perc múlva készen vagyok, csak fogat kell mosnom.
Vi siete giá lavati i denti? - Mostatok már fogat?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!


2013. június 13., csütörtök

ONline olasz - iscriversi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: iscriversi - beiratkozni, benevezni
Ragozása: io mi iscrivo, tu ti iscrivi, lui/lei si iscrive, noi ci iscriviamo, voi vi iscrivete, loro si iscrivono.
Participio passato: si (essere) iscritto


A mai online olasz példamondataink:
Perché non ti iscrivi ad un corso intensivo di inglese? - Miért nem iratkozol be egy intenzív angol tanfolyamra?
Ci siamo iscritti ad un corso di balli caraibici. - Beiratkoztunk egy karibi tánctanfolyamra.
Il mese prossimo mi iscriveró alla maratona di Budapest. - A következő hónapban benevezek a budapesti maratonra.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 12., szerda

ONline olasz - gonna

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: gonna - szoknya
Névelővel: la gonna, una gonna; Többes száma: le gonne

A mai online olasz példamondataink:
Perché non ti metti mai la gonna? Ti sta bene! - Miért nem veszel soha szoknyát? Jól áll!
Non trovo la mia gonna gialla. - Nem találom a sárga szoknyámat.
Sono tue tutte queste gonne? - A tiéd ez az összes szoknya?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 11., kedd

ONline olasz - frittata

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: frittata - rántotta
Névelővel: la frittata, una frittata; Többes száma: le frittate


A mai online olasz példamondataink:
Tuo marito sa preparare una frittata? - A te férjed tud készíteni rántottát?
Con quante uova prepari la frittata? - Hány tojásból készíted a rántottát?
Mio figlio mangia a colazione sempre una frittata di cinque uova. - A fiam reggelire mindig rántottát eszik öt tojásból.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 10., hétfő

ONline olasz - frizzante

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: frizzante - szénsavas
Lehetséges alakjai: frizzante, frizzanti

A mai online olasz példamondataink:
Non mi piacciono affatto le bevande frizzanti. - Egyáltalán nem szeretem a szénsavas italokat.
Che acqua prendete? Frizzante o liscia? - Milyen ásványvizet kértek? Szénsavasat vagy szénsavmenteset?
Sapevi che la balneoterapia frizzante potenzia  la circolazione sanguigna? - Tudtad, hogy a szénsavas fürdő fokozza a vérkeringést?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 7., péntek

ONline olasz - corso

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: corso - tanfolyam
Névelővel: il corso, un corso; Többes száma: i corsi


A mai online olasz példamondataink:
Mi sono iscritto ad un corso intensivo di italiano.- Beiratkoztam egy olasz intenzív tanfolyamra.
Qusto é il corso intermedio di salsa? - Ez a középhaladó salsa tanfolyam?
Quanti studenti ci sono al corso base di francese? - Hány diák van a kezdő francia tanfolyamon?



ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!